Accordions of dreams

agosto 18, 2010

Illustrations by Till Thomas, Mitch Blunt, Lotte Klaver.

1. GOD BIRTHDAY´S PARTY. By Till Thomas. 6 dreams from children of Berlin.
2. THE KING. By Mitch Blunt. 6 dreams from children of Cacalotán, México.
3. A PENGUIN IN MY BED. By Lotte Klaver. 6 dreams written by Leire in Villava, Spain.
Size: 10×10.5 cm. Concertina format. Edited by Roger Omar.
Get them!

Sueños breves contados por sus protagonistas: Saúl, el niño rey que nos gobierna; Noa, invitada a una fiesta que contradice la supuesta eternidad de dios; Leire, compartiendo cama con un pingüino helado…

Más

Это три первые издания из коллекции иллюстрированных снов “elmonstruodecoloresnotieneboca”. Каждое издание содержит 6 илюстрированных снов детей и посвящено городу (в котором сны были собраны) и художнику (который изобразил сны).
Все данные сны являютса настоящими (на самом деле приснились детям в возрасте 8-10 лет) и сохраняют подлинную структуру детских текстов. Они переведены на 2 языка.
Размер: 10×10.5 см.

#1. ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ БОГА (GOTTES´ GEBURTSTAG). изображено Тилом Томасом. 6 снов из Берлина.
#2. КОРОЛЬ (EL REY). изображено Митчем Блантом. 6 снов из Какалотана, Мексика.
#3. ПИНГВИН В МОЕЙ КРОВАТИ (UN PINGÜINO EN MI CAMA). изображено Лотом Клавером. 6 снов из Виявы , Испания.

Издания отредактированы Ройером Омаром.
http://www.elmonstruodecoloresnotieneboca.com

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: